A quarter of a plate, 2 LDU or 0.8 mm, is the smallest shift you can build without bending anything. It comes from the difference between two sizes you already know: half a stud is 10 LDU and a plate is 8.
Where it appears
Stand a 1 × 1 brick on a jumper in the middle of a space two studs wide. It leaves 10 LDU free on each side.
Now stand a plate on edge in one of those spaces. It fills 8 of the 10, and 2 LDU are left over.

The ring that hides it
The same 2 LDU separates the two versions of the 1 × 1 plate with a ring on its side. They look alike, and only one of them comes out even.


Two more sums
BrickNerd records two further ways to the same sizes. Half a stud less two headlight recesses is again a quarter plate: . And a headlight recess set against the 3 LDU wall of the thin neck bracket leaves a single LDU, , which is 0.4 mm.
